Trennung auf Probe. In der Ukraine hat sich die Zahl der Scheidungen verdoppelt

November 10, 2022
17:14
156
Trennung auf Probe. In der Ukraine hat sich die Zahl der Scheidungen verdoppelt-medium_large
November 10, 2022
17:14

Ungerechtfertigte Erwartungen in der Ehe und eine lange Trennung führten zum Scheitern von Ehen – ukrainische Frauen, die nach Europa ausgewandert sind, suchen zunehmend nach neuen Beziehungen

Seit Kriegsbeginn sind fast eine Million Ukrainer nach Deutschland ausgewandert. Die überwiegende Mehrheit von ihnen sind Mädchen und junge Frauen mit Kindern. Innerhalb weniger Monate nach ihrem Aufenthalt in Deutschland haben sich viele endlich daran gewöhnt, die Sprache gelernt, einen Job gefunden und … begonnen, sich auf der Suche nach einer geeigneten Partei umzusehen. Gleichzeitig nahm die Zahl der Scheidungen in der Heimat zu: Die ukrainischen Gesetze erlauben Scheidungen auch aus der Ferne, sofern das Paar keine Kinder hatte.

DER GRUND IST EINE LANGE TRENNUNG

Fast 10 % der ukrainischen Staatsbürger, die sich in Deutschland niedergelassen haben, erklären bereits, nicht in die Ukraine zurückkehren zu wollen. Unter ihnen sind jene ukrainischen Frauen, die einen Partner gefunden haben und bereit sind, endlich mit ihrem früheren Leben zu brechen, indem sie manchmal alle ihre Verwandten in der Ukraine und sogar ihre Ehemänner verlassen.

Laut Statistik wurden in diesem Jahr in der Ukraine mehr Eheschließungen als Scheidungen registriert. Doch die offiziellen Statistiken, so Experten, spiegeln noch nicht das wirkliche gesellschaftliche Bild wider, da die Zahlen Paare, die sich bereits auf ein getrenntes Leben geeinigt haben, nicht enthalten und Dokumente später erstellt werden. Darüber hinaus ist eine Fernscheidung nach ukrainischem Recht ein komplexes und teures Verfahren, das die Einbeziehung von Rechtsanwälten erfordert. Und im Falle der Anwesenheit von Kindern ist dies völlig unmöglich. Es ist viel einfacher, dies persönlich zu lösen. Die Anwaltskanzlei Expatpro hat errechnet, dass sich die Zahl der Scheidungsanträge in der Ukraine während des Krieges mindestens verdoppelt hat und der Löwenanteil auf weit auseinander liegende Familien entfällt.

„Die Trennung selbst ist eine große Probe für Beziehungen“, – sagt die Psychologin Irina Kopernik. – Und dann zogen Frauen in wohlhabende westliche Länder, sie sahen dort ein anderes Lebensniveau. Natürlich ist es für viele jetzt schwierig, viele Alltagsprobleme sind auf sie gefallen, aber unsere Damen meistern es tapfer. Unter diesen Bedingungen zeigt sich jede Unzufriedenheit mit der Ehe deutlicher, Beleidigungen gegen ihren Ehemann steigen, ungerechtfertigte Erwartungen werden in Erinnerung gerufen. Viele Frauen fühlen sich glücklicher, wenn ihr Mann nicht da ist. Außerdem ist es viel einfacher, sich am Telefon zu trennen als in der Realität, wenn sie wissen, dass ein weiterer Streit und Skandal auf sie wartet. Und physische Distanz gibt Entscheidungsfreiheit.“

Ein weiterer Faktor, der zur Scheidung drängt, ist neben der Unzufriedenheit mit der Ehe die Hoffnung, sich das Leben in Europa zu zimmern. Tatsache ist, dass ukrainische Frauen oft zum Gegenstand des Interesses der Europäer werden. Ein Beispiel ist die Geschichte des Pressesprechers des Präsidenten der Tschechischen Republik, Jiri Ovčáček, der letzte Woche eine Ukrainerin geheiratet hat. Es gibt nicht viele Informationen über das Paar. Dem Hochzeitsfoto nach zu urteilen, ist sie hübsch und hat warme Gefühle für ihn. Es ist bekannt, dass sie im Frühjahr kennengelernt haben, als er ihr im Rahmen der Flüchtlingshilfe eine Unterkunft anbot. Es wird auch berichtet, dass sie einen Sohn im Vorschulalter hat, was ein fast stereotypes Porträt einer ukrainischen Frau ist, die vor dem Krieg nach Europa geflohen ist.

EHEBRUCH UND SCHULE LIEBEN

Der eher banale Faktor der Scheidung, das Auftreten einer dritten Person in einer Beziehung, darf nicht außer Acht gelassen werden. Sowohl die Männer, die auf dem Hof in der Ukraine geblieben sind, als auch die Frauen, die ins Ausland gegangen sind, sind gleichermaßen schuldig. Oksana Kovalenko, eine Einwohnerin von Kiew, erzählt die Geschichte ihrer Freundin Elena, die mit ihren beiden Kindern aus Irpen nach Deutschland floh und ihr Mann, nachdem er sie bis zur Grenze begleitet hatte, zu Hause geblieben war.

Trennung auf Probe. In der Ukraine hat sich die Zahl der Scheidungen verdoppelt - Foto 1

„Anfangs haben sie sich jeden Tag angerufen, dann war keine Zeit mehr für Anrufe, sie haben mehrere Tage Anrufe verpasst. Und dann hörte er auf, den Hörer abzunehmen, weigerte sich, die Videoverbindung einzuschalten, und sie vermutete, dass etwas nicht stimmte. Sie bat eine Verwandte, das Haus aufzutreiben, und ihr wurde gesagt, dass sich eine fremde Frau bei ihrem Mann niedergelassen hatte. Er gab zu, dass sie auch ein Flüchtling war, sie zog aus der Region Donezk – und sie fanden sich einander. Die Freundin will sich unbedingt scheiden lassen und in Deutschland bleiben: Die Kinder gehen in München zur Schule, sie besucht Sprachkurse und hofft dann, in einem deutschen Unternehmen als Finanzier zu arbeiten“, – erzählte Oksana.

Auch der umgekehrte Fall ist keine Seltenheit. Alexander, ein Bewohner von Kiew, ließ seine Frau und seine Tochter nach Europa gehen und hoffte, sie wiederzusehen, wenn die Feindseligkeiten aufhörten. „Aber sechs Monate später traf die Frau einen gewissen Levin und das war’s, sie sagte, dass sie nicht zurückkehren würde. Natürlich verliere ich nicht die Hoffnung, dass, wenn sie hierher kommt, ihre Gefühle für mich wieder aufgenommen werden, schließlich lebten wir seit mehr als 10 Jahren zusammen, meine Tochter ist fast sieben Jahre alt, ich bin nicht bereit, sie gehen zu lassen “, – sagt er.

Solche Fälle sind nicht einzeln, sondern viele mehr. Es kommt vor, dass der Ehemann nach dem Auszug der Frau einen alten Bekannten, zum Beispiel einen Schulkameraden, in einer leerstehenden Wohnung unterbringt. Und sehr schnell flammen Gefühle zwischen ihnen auf, und ein neues Leben beginnt. Im ukrainischen Tinder findet man jetzt oft den Ausdruck „Ehefrau im Ausland“ in der Beschreibung des Status eines Mannes, der die Ehrlichkeit und Offenheit des Mannes sowie seine Beleidigung gegenüber seiner anderen Hälfte betont, die unabhängig die Gelegenheit nutzte, um abzureisen und ihn auf dem Hof zu verlassen“.

Die inzwischen aus der Ukraine nach Deutschland ausgewanderte Psychologin Olena Kondrashova sagt, dass der Krieg oft zu einem Wendepunkt im Leben vieler Paare wird. Jemand fühlte sich im Ausland oder in einer leeren ukrainischen Stadt einsam und erlag dem Charme neuer Bekanntschaften.

„Ukrainische Mädchen in europäischen Ländern sind sehr aktiv darin, mit einheimischen Männern zum Stelldichein zu gehen. Männer fungieren in solchen Fällen oft als Retter und Beschützer, was der Beziehung Würze verleiht, – sagt sie über ihre Beobachtungen. – Freier fühlen sich natürlich diejenige, die kein Paar haben, aber es gibt auch viele, die nicht auf Formalitäten achten. Ich kann nicht ausschließen, dass aus vielen romantischen Geschichten ernsthafte Beziehungen werden, die Mädchen heiraten wieder und nie in die Ukraine zurückkehren.“

FACHGERECHT

Rechtsanwältin Kateryna Zatulko, Justiziar bei der Anwaltskanzlei Expatpro:

Trennung auf Probe. In der Ukraine hat sich die Zahl der Scheidungen verdoppelt - Foto 2

„Nach Kriegsbeginn stieg die Zahl der Scheidungsanträge um mindestens ein Drittel. Und unter denen, die Rechtshilfe beantragen, gibt es nicht wenige Familien, in denen die Ehefrau im Ausland ist und der Ehemann in der Ukraine geblieben ist. Die Parteien wenden sich an Anwälte, weil sie sich derzeit in verschiedenen Ländern befinden und nicht verstehen, in welcher Reihenfolge sie die Ehe auflösen müssen.

Das Scheidungsverfahren kann in diesem Fall auf zwei Wegen verlaufen: über die staatlichen Zivilstandsbehörden oder über die Gerichte. Wenn sich einer der Ehegatten im Ausland befindet, kann er sich mit einem Passdokument beim Konsulat der Ukraine im Ausland bewerben und einen Antrag auf staatliche Scheidungsregistrierung und einen Antrag auf Zustimmung zur staatlichen Scheidungsregistrierung ohne seine Anwesenheit ausfüllen und einen Antrag auf Zusendung der Scheidungsurkunde an das zuständige Konsulat. Beide Anträge werden vom Konsul beglaubigt und an den zweiten Ehepartner geschickt, der sich in der Ukraine befindet. Er wiederum muss nach Erhalt dieser Anträge einen Teil des Antrags auf staatliche Registrierung der Scheidung ausfüllen und beim Standesamt des Bezirks beantragen.

Wenn die Ehegatten keine Scheidungsvereinbarung haben oder das Paar keine Zeit und kein Geld für die Zusendung von Dokumenten und konsularische Dienstleistungen aufwenden möchte, haben sie das Recht, sich vor Gericht zu trennen. Durch das Gericht können sowohl in der Ukraine als auch im Ausland geschlossene Ehen aufgelöst werden. Darüber hinaus kann eine Ehe sowohl auf gemeinsamen Antrag der Ehegatten als auch auf Antrag eines von ihnen, einschließlich der aus der Ferne eingereichten Anträge, gerichtlich aufgelöst werden. Man kann einen Antrag auf Verhandlung des Falls in Abwesenheit einer Partei erstellen, dann entscheidet das Gericht über den Fall, ohne diese Partei vor Gericht zu rufen. Wenn eine Person am Gerichtsverfahren teilnehmen möchte, aber das Gericht nicht persönlich besuchen kann, kann sie die Teilnahme an der Gerichtsverhandlung per Videokonferenz über die Plattform „Elektronisches Gericht“ beantragen. Wenn einem solchen Antrag stattgegeben wird, ist es möglich, von überall auf der Welt an der Gerichtsverhandlung teilzunehmen. Aber aus der Praxis kann ich sagen, dass das Vorhandensein einer gemeinsamen Erklärung den Prozess erheblich beschleunigt. Außerdem kann der Initiator einer Scheidung die Dienste eines Anwalts in Anspruch nehmen, der eine Forderung im Namen des Mandanten direkt bei der Gerichtskanzlei, per Post oder über das elektronische Gerichtssystem einreichen kann. In jedem Fall raten wir Ihnen, sich an Rechtsanwälte/Anwälte für Familienrecht zu wenden, die Sie im konkreten Fall beraten.

Anastasija Rjabokon

Journalist, Redakteur-Analyst Seit 2005 arbeitet sie in verschiedenen ukrainischen Tages- und Analysepublikationen. Sie bereitet Artikel zu politischen und gesellschaftlich bedeutsamen Themen vor. Schon seit der Schule wusste sie, dass sie Journalistin wird und Schulaufsätze wuchsen allmählich zu urheberrechtlich geschütztem Material.

Weiteres Material vom Autor

Was sich ab April 2023 ändern wird. Übersicht-medium_large
Gesellschaft

Was sich ab April 2023 ändern wird. Übersicht

Im April treten landesweit zahlreiche Änderungen in Kraft. Die Bürgerinnen und Bürger müssen sie kennen, damit sie nicht überrascht werden....

Anastasija Rjabokon

Lesen
Die Inflation ihren Höhepunkt überschritten zu haben-medium_large
Finanzen

Die Inflation ihren Höhepunkt überschritten zu haben

Der Inflationsdruck lässt in Deutschland stark nach. Im März lag die Inflationsrate dem Statistischen Bundesamt zufolge bei 7,4 Prozent. Das...

Anastasija Rjabokon

Lesen
Die österreichische Opposition wollte nicht auf Selenskyj hören-medium_large
Politik

Die österreichische Opposition wollte nicht auf Selenskyj hören

Selenskyj sprach vor den Mitgliedern des österreichischen Nationalrats. Die Opposition verließ daraufhin aus Protest den Saal. Am 30. März sprach...

Anastasija Rjabokon

Lesen